Ein neues Zuhause in einer fremden Stadt

Kleine Hilfe, falls du ein Wort nicht kennst – am besten erst nach dem ersten Hören aufklappen.

me mudé

= ich zog um

acento

= der Akzent

estrechas

= eng

curvas

= die Kurven

acostumbrarme

= mich gewöhnen

extrañaba

= ich vermisste

senderismo

= das Wandern

colinas

= die Hügel

empanadas de queso

= die Käsepasteten

parecía extraño

= schien fremd

Hace tres meses que me mudé a este pueblo pequeño cerca de la montaña. Al principio todo era muy diferente y un poco difícil. La gente hablaba con un acento que no entendía bien y las calles eran estrechas y llenas de curvas. Pero poco a poco empecé a acostumbrarme. Ahora conozco a varios vecinos y hasta tengo una tienda favorita donde compro el pan todas las mañanas. Lo que más me gusta es que aquí todo es más tranquilo que en la ciudad donde vivía antes. Ya no hay tanto ruido ni tanta prisa, y por las noches se ven las estrellas como nunca las había visto. Al principio extrañaba mucho a mis amigos y a mi familia, pero ahora ya no tanto. He conocido a gente nueva y hasta me he unido a un grupo de senderismo. Los fines de semana salimos a caminar por los bosques y las colinas cercanas. También he empezado a aprender a cocinar platos típicos de la región, como las empanadas de queso. Aunque al principio todo parecía extraño, ahora me siento como en casa. A veces pienso que mudarme aquí fue una de las mejores decisiones que he tomado en mi vida.