| # | Spanisch | Deutsch |
|---|---|---|
| 1 | la sorpresa | die Überraschung |
| 2 | ¿adónde? | wohin? |
| 3 | ir | gehen, fahren |
| 4 | querer algo / + inf. | etw. wollen / etw. + Inf. + wollen |
| 5 | Lo siento. | Es tut mir leid. |
| 6 | poder | können |
| 7 | hoy | heute |
| 8 | flipar | ausflippen, hier: spinnen |
| 9 | mañana | morgen |
| 10 | ¡Qué va! | Quatsch! |
| 11 | ¡Tío! | Alter! |
| 12 | tomar el pelo a alguien | jdn auf den Arm nehmen |
| 13 | sacar buenas/malas notas | gute/schlechte Noten bekommen |
| 14 | la nota | die Schulnote |
| 15 | tener que + inf. | etw. + Inf. + müssen |
| 16 | el suficiente | Ausreichend Schulnote |
| 17 | por eso | deswegen |
| 18 | si | wenn |
| 19 | después de + sust. | nach + S. |
| 20 | pasar (de algo) | keine Lust (auf etw.) haben |
| 21 | aprender algo de memoria | etw. auswendig lernen |
| 22 | antes de + sust. | vor + S. |
| 23 | Venga. | Los geht's! |
| 24 | Venga. | In Ordnung. |
| 25 | tener ganas de algo / + inf. | Lust haben auf etw. / zu + Inf. |
| 26 | vale | alles klar |
| 27 | vale | in Ordnung |
| 28 | Me gustaría + inf. | Ich möchte gerne + Inf. |
| 29 | entrenar algo | etw. trainieren |
| 30 | la chuleta | der Spickzettel |
| 31 | ¡Vaya! | Ach was! |
| 32 | soñar (con algo) | (von etw.) träumen |
| 33 | el notable | Gut Schulnote |
| 34 | el sobresaliente | Sehr gut Schulnote |
| 35 | sin + sust./inf. | ohne etw./etw. zu tun |
| 36 | empollar | pauken |
| 37 | aprobar | bestehen |
| 38 | ¡Qué rollo! | Wie nervig! |
| 39 | preferir algo / + inf. | etw. lieber mögen |
| 40 | preferir algo / + inf. | lieber + Inf. + wollen |
| 41 | dormir | schlafen |
| 42 | ir a la cama | ins Bett gehen |
| 43 | pronto | früh |
| 44 | suspender | durchfallen |
| 45 | tener razón | recht haben |