| # | Deutsch | Spanisch | メモ |
|---|---|---|---|
| 1 | der Tag | día | Pl.: die Tage |
| 2 | tagsüber | durante el día | |
| 3 | der Morgen | mañana | Pl.: die Morgen |
| 4 | morgens | por la mañana | am Morgen |
| 5 | der Vormittag | mañana | Pl.: die Vormittage |
| 6 | vormittags | por la mañana | am Vormittag |
| 7 | der Mittag | mediodía | Pl.: die Mittage |
| 8 | mittags | al mediodía | zu Mittag, am Mittag |
| 9 | der Nachmittag | tarde | Pl.: die Nachmittage |
| 10 | nachmittags | por la tarde | am Nachmittag |
| 11 | der Abend | tarde, noche | Pl.: die Abende |
| 12 | abends | por la noche | am Abend |
| 13 | die Nacht | noche | Pl.: die Nächte |
| 14 | nachts | por la noche | in der Nacht |
| 15 | die Mitternacht | medianoche | um Mitternacht |