Ein regnerischer Nachmittag zu Hause

Kleine Hilfe, falls du ein Wort nicht kennst – am besten erst nach dem ersten Hören aufklappen.

el tejado

= das Dach

golpeando

= schlagend

tierra mojada

= nasse Erde

entreabierta

= angelehnt

acurrucó

= kauerte sich zusammen

de vez en cuando

= ab und zu

acogedor

= gemütlich

al cabo de un rato

= nach einer Weile

aclararse

= sich aufhellen

el polvo

= der Staub

Era un sábado por la tarde y el cielo estaba gris desde la mañana. Las nubes eran tan oscuras que parecía que ya era de noche. De repente, empezó a llover con fuerza y el sonido de las gotas golpeando el tejado se escuchaba por toda la casa. Como no podía salir, decidí quedarme en el sofá con una manta y un libro que había empezado la semana pasada. El olor a tierra mojada entraba por la ventana entreabierta y me hacía sentir tranquilo, aunque afuera el viento movía las ramas de los árboles con violencia. Mientras leía, mi gato saltó al sofá y se acurrucó a mi lado. De vez en cuando levantaba la cabeza para mirar hacia la ventana, como si también estuviera escuchando la lluvia. Preparé una taza de chocolate caliente y puse música suave para crear un ambiente más acogedor. Al cabo de un rato, la lluvia se volvió más ligera y el cielo comenzó a aclararse un poco. Aunque el sol no salió, el aire olía fresco y limpio, como si la lluvia hubiera lavado todo el polvo de la ciudad.