Lehrkräfte-Handbuch

Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für alles, was du auf Lenguvo tun kannst.

1. Einstieg: Die 3-Schritt-Einrichtung

Beim ersten Login führt dich das Dashboard durch drei Onboarding-Schritte:

1.  Klasse erstellen – deine Organisationseinheit für eine Schülergruppe
2.  Lernset hinzufügen – Vokabeln, die deine Schüler lernen sollen
3.  Schüler einladen – teile deinen Join-Code, damit Schüler der Klasse beitreten

Sobald alle drei Schritte abgeschlossen sind, kannst du Stunden, Spiele und Prüfungen durchführen.

2. Klassen

2.1 Klasse erstellen

Dashboard → „Neue Klasse“ oder Klassen → „Neue Klasse erstellen“

2.2 Join-Code mit Schülern teilen

Schüler treten mit dem Einladungslink oder dem Join-Code bei – ohne E-Mail-Adresse, nur mit einem Namen.

2.3 Klasse verwalten

Öffne eine Klasse vom Dashboard oder der Klassenliste. Auf der Detailseite kannst du:

2.4 Schüler-Detailseite

Klicke auf den Namen eines Schülers in der Klasse. Du siehst:

• –Gesamt-XP
• –Fortschritt pro Lernset (gemeisterte Wörter)
• –Kürzliche Spielsessions und Ergebnisse
• –Zuletzt aktiv

3. Lernsets

Ein Lernset ist eine Liste von Wortpaaren (Fremdsprache ↔ Muttersprache). Jedes Set schaltet automatisch 8 Lernmodi für Schüler frei: Karteikarten, Quiz, Tippen, Zuordnen, Scramble, Speed, Bosskampf, Buchstabengitter.

3.1 Lernset erstellen

Dashboard → „Lernset erstellen“ oder Lernsets → „Neues Set“

hola ; Hallo
gracias ; Danke
el libro ; das Buch

3.2 Lernset bearbeiten

Öffne ein Set aus der Bibliothek oder dem Dashboard. Auf der Set-Seite:

• –Wort hinzufügen – Formular am Seitenanfang (Quelle, Ziel, optionale Notiz)
• –Wort inline bearbeiten – beliebige Zelle in der Tabelle anklicken, Wert ändern, Enter drücken oder wegklicken – wird automatisch gespeichert
• –Synonyme hinzufügen – jedes Wort hat eine zweite Zeile für akzeptierte Alternativen (kommagetrennt)
• –Wort löschen – über eine Zeile hovern und ✕ klicken
• –CSV importieren – .csv- oder .txt-Datei hochladen (Fremdwort ; Übersetzung pro Zeile)
• –Set duplizieren – erstellt eine unabhängige Kopie zum Weiterbearbeiten
• –Set löschen – dauerhaft, erfordert Bestätigung

3.3 Vokabeltest drucken (PDF)

Set-Seite → rechte Seitenleiste → „Drucktest“:

1. Wähle, welche Wörter enthalten sein sollen (standardmäßig alle)
2. Wähle Aufgabentypen und Anzahl: Übersetzen, Rückübersetzung, Multiple Choice, Zuordnen, Lückentext, Satz bilden
3. „Test drucken“ klicken – öffnet eine druckfertige Seite in einem neuen Tab

3.4 Whiteboard-Link

Erstelle einen öffentlichen Link, den Schüler ohne Login öffnen können – ideal für die Projektion an der Tafel.

1. Set-Seite → „Whiteboard-Link“ → „Öffentlichen Link erstellen“
2. Link kopieren und in die Browser-Adressleiste am Whiteboard eingeben
3. Spielmodi wählen, die über diesen Link verfügbar sein sollen
4. Link kann jederzeit neu generiert werden (alter Link wird ungültig)

3.5 Öffentliche Seite (Community-Bibliothek)

Veröffentliche ein Set, damit andere Lehrkräfte es entdecken und nutzen können.

1. Set-Seite → „Öffentliche Seite“ → „Öffentliche Seite erstellen“
2. Das Set erscheint auf der Entdecken-Seite für alle Lehrkräfte
3. Es bekommt eine Google-indexierte öffentliche URL
4. Kann jederzeit wieder auf privat gesetzt werden

4. Tafel-Spiele

Jedes Lernset hat lehrergeführte Spiele, die in einem neuen Tab geöffnet werden – kein Schüler-Login nötig. An der Tafel projizieren und gemeinsam spielen.

Set-Seite → rechte Seitenleiste → „Tafel-Spiele“ → „Spielen →“ klicken

5. Lernmodi für Schüler

Schüler nutzen diese Modi selbstständig über ihre Klasseseite. Über die Klassen-Vorschau kannst du sie auch selbst ansehen:

6. Warmup-Spiele (Pro)

Ein Warmup ist ein zeitlich begrenztes Live-Multiplayer-Quiz. Alle Schüler spielen gleichzeitig auf ihren eigenen Geräten.

6.1 Warmup starten

Klassen-Detailseite → „Warmup starten“

1. Sets auswählen, die einbezogen werden sollen (standardmäßig alle aktiviert)
2. Dauer wählen: 5, 10 oder 15 Minuten
3. „Warmup starten“ klicken

6.2 Während des Warmups

• –Die Live-Ansicht zeigt Teilnehmerliste und Ergebnisse in Echtzeit
• –Schüler treten automatisch über ihre Klasse bei
• –„Beenden“ klicken, um die Session zu beenden
• –Aktive Warmups erscheinen als Banner auf dem Dashboard

7. Prüfungen (Pro)

Prüfungen sind digital durchgeführte Vokabeltests. Schüler arbeiten auf ihren eigenen Geräten und reichen ein.

7.1 Prüfung erstellen

Klassen-Detailseite → „Prüfung erstellen“ oder Bibliothek → „Neue Prüfung“

• –Titel – z.B. „Klausur Unit 3“
• –Lernset – welches Set als Grundlage dient
• –Zeitlimit – 0 = kein Limit
• –Aufgabentypen und Anzahl

7.2 Prüfung durchführen

Nach dem Erstellen landest du auf der Live-Prüfungsansicht:

Schüler öffnen ihre Klasseseite – die aktive Prüfung erscheint automatisch. Sie geben ihren Namen ein und beginnen.

7.3 Bewerten und auswerten

• –Antworten, Punkte und Prozentsatz jedes Schülers einsehen
• –Einzelne Punkte anpassen (Teilpunkte)
• –Klassendurchschnitt sehen
• –Als PDF drucken – Blanko-Testbögen oder Ergebnisse (Pro)

8. Bibliothek

Seitenleiste → „Bibliothek“

Deine persönliche Bibliothek zeigt alle Inhalte durchsuchbar an einem Ort – drei Tabs:

Von jedem Element aus: öffnen, duplizieren oder löschen.

9. Entdecken

Seitenleiste → „Entdecken“

Durchsuche von anderen Lehrkräften veröffentlichte Lernsets. Nach Sprachenpaar oder Titel filtern.

• –Set anklicken, um die Wörter in der Vorschau zu sehen
• –„Speichern“ klicken, um das Set in deine eigene Bibliothek zu kopieren
• –Gespeicherte Sets können wie eigene Sets zu einer Klasse hinzugefügt werden

10. Dashboard

• –Warmup-Banner – erscheint, wenn ein Warmup gerade läuft; klicken um zur Live-Ansicht zurückzukehren
• –Prüfungs-Banner – erscheint, wenn eine Prüfung offen ist; klicken um Einsendungen zu überwachen
• –Statistik-Zeile – Gesamtzahl von Klassen, Sets, Wörtern, Schülern, Prüfungen
• –Klassen-Spalte – Schnellzugriff auf deine Klassen mit Schüleranzahl und Join-Code
• –Prüfungs-Spalte – kürzliche Prüfungen mit Notendurchschnitt und Einsendungsanzahl
• –Sets-Spalte – zuletzt erstellte Lernsets
• –Schüleraktivitäts-Feed – wer hat was gelernt, wie viel XP wurde gesammelt, wann

11. Free vs. Pro

Upgrade über das Banner auf dem Dashboard oder über Einstellungen (4,90 €/Monat oder 49 €/Jahr).